ロイヤルのお客様が笑っているのがわかりました。
スワニルダのお友達の中に１人日本人がいますが、
MAYUKO　MAEDAと最後のテロップに書いてありました。
都さんよりアジアンな感じのする方です。ですが、
とてもかわいらしい踊りをする方でした。
名前は知らなかったのですが、必見ものだと思いますよ。
吉田都さんが怪我で降板した公演の収録では？

　原作にほぼ近いストーリーのコッペリアです。プティ版のような哀愁のあるものでも、キーロフ版のように陽気なものでもなく、ごくごく普通のコッペリアです。ただロイヤルバレエらしくマイムが多いのが少し目立ちます。リアン・ベンジャミンがスワルニダを演じているのですが、この役に必要な初々しさが無いのと、細かなところでミスをしているのが残念です。

　DVDには明記されてはないので推測すが、特典映像などから、この収録は、1999年12月にBBCが生放送した公演で、吉田都さんがスワルニダを演じる予定だったのに、直前の怪我で降板した舞台ではないかと思われます（間違っていたらすみません）。また、スワルニダの友人役で小柄な日本人らしき人が出ていますが、一切配役が出てこないので誰なのか私には分かりません（もしかして・・・！）。
　映像は非常に綺麗で、ALL REGIONSだったので日本製のプレーヤーで再生できました。また、こうした物には珍しく、特典映像がありますので、語学力のある方には楽しめると思います（私には分かりませんでしたが・・・）。